Результаты поиска

Англо-русский словарь Мюллера

nip I Nip noun - ; abbr. of Nipponese; disdain. 1) японец 2) attr. японский II 1. noun 1) щипок, укус 2) откушенный кусок 3) (небольшой) глоток 4) колкость, едкое замечание; придирка, обидный упрек 5) похолодание; резкий холодный ве- тер; a cold nip in the air - в воздухе чувствуется морозец 6) резкое воз- действие (мороза, ветра на растения) 7) сжатие (судна во льдах) 8) tech. тис- ки; захват 9) geol. низкий утес 10) mining раздавливание целиков, завал - nip and tuck - freshen the nip - take a nip 2. v.; past and past part. nipped nipt 1) ущипнуть; щипать; укусить; тяпнуть (о собаке) (at); прищемить; сжимать (судно во льдах); The postman ran away with the dog nipping (away) at his heels. 2) побить, повредить (ветром, морозом) 3) пресечь; to nip in the bud - пресечь в корне; подавить в зародыше 4) упрекать; придираться 5) отпивать (спиртное) маленькими глотками 6) coll. украсть, стащить, стянуть 7) coll. схватить, арестовать 8) tech. откусить, отрезать 9) tech. захватить, зажать - nip along - nip away - nip into - nip off - nip on ahead