Допустим, попалась вот такая дорожная обстановка. Разрешено ли зеленому, обогнать красный автомобиль?

Почему разрешено/запрещено?

нет

Можно, объехать через верх )))). Если лень второй ряд занимать

по сплошной нет

Нельзя. Сплошная не только на участках со знаком.

нет, согласен с предыдущим ответчиком

3.21 не разрешает обгон!!! Запомните значение этого знака!!!

Обгон запрещён.

Вроде как, если знак и разметка противоречат друг другу, то ссылаемся на знаки. Но сей знак говорит о том, что просто закончено ограничение. Смотрим на разметку-сплошная-значит нельзя. Но это при гаишниках. В реальности бы плевать хотели на разметку