Согласно записям автора, «в декабре 1936 года с 6 по 21 числа (а может быть, до 26-го...) была проделана очень важная и большая работа: переведен «Волшебник Изумрудного города»».
ТЕОРЕТИЗИРОВАТЬ -рую, -руешь; несов. 1. Заниматься теоретическими вопросами, создавать теорию (в 1 и 2 знач.). 2. Рассуждать на отвлечённые темы без пользы для дела. Нечего т., нужно браться заработку. II сущ. теоретизирование, -я, ср.