Герман МЕЛВИЛЛ вернулся на свой корабль, сбежав от туземцев из племени тайпи. Племя обладало репутацией злостных людоедов и месяц содержало захваченных Мелвилла с товарищем как почетных пленников. Наверно, готовились съесть по торжественному поводу...>>>
Смотреть календарь
Смотреть календарь
vexatious adj.
1) сопряженный с неприятностями; беспокойный 2) досадный 3) стеснительный, неудобный, обременительный; vexatious rules and regulations - нескончаемые параграфы правил и распоряжений 4) leg. крючкотворный, сутяжни- ческий (о процессе)