IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> Почему не Робин Худ, а Робин Гуд?
tatupa
сообщение
Сообщение #1


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Регистрация: 23.2.2014
Из: Россия, Уварово
Пользователь №: 6547



Почему не Робин Худ, а Робин Гуд?


Оригинальное имя героя-
Robin Hood, Робин Капюшон.
Robin Good Робин Гуд- такого персонажа не было в английской литературе, это плохая работа переводчика?
Go to the top of the page
 
+Quote Post



Fast ReplyReply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

Текстовая версия

Бенджамен ПИТЕРСОН
американский борец вольного стиля, олимпийский чемпион 1972 года во 2-м среднем весе. В Мюнхене Бен оставил на втором месте советского борца Геннадия СТРАХОВА, но его старший брат Джон уступил в 1-м среднем Левану ТЕДИАШВИЛИ. В 1976 году в Монреале ...>>>

Смотреть календарь

Сборная Франция стала чемпионом Европы по футболу. Лучшим игроком турнира был Мишель ПЛАТИНИ, забивший 9 из 14 голов его команды.
>>>

Смотреть календарь

ФУЛА ЯЗЫК (фуль , фульфульде, пель), язык народа фульбе. Относится к западноатлантическим языкам. В некоторых районах Африки (главным образом Камерун, Гвинея) используется как язык межэтнического общения. Письменность на основе латинского алфавита.