Текст: ОБЩЕТЕХНИЧЕСКАЯ ЛЕКСИКА № 1 1. absent absence отсутствующий отсутствие 2. balance весы, равновесие; взвешивать 3. calculate calculation вычислять, подсчитывать вычисление 4. daily ежедневно, ежедневный 5. earth земля 6. fail failure терпеть неудачу, проваливаться неудача, провал, помеха 7. gain приобретать, достигать 8. half половина 9. ideal идеальный; идеал 10. jet струя; брызгать 11. keep держать, сохранять 12. labor труд, работа 13. machine машина, станок 14. name namely название; называть а именно 15. object предмет, объект, цель 16. pack связка, масcа; упаковывать 17. quality качество 18. radial radiation радиальный, лучевой радиация 19. safe safety безопасный, надежный безопасность 20. tap кран, пробка 21. ultimate ultimately окончательный, максимальный в конечном счете, в конце концов 22. value ценность, значение, величина 23. wait ждать, ожидать 24. yield продукт, выход; давать, производить 25. zero нуль
№ 2 1. absorb absorption поглощать поглощение 2. base basic основа, основание основной 3. calibrate calibration градуировать градуирование 4. damage повреждение, ущерб; повреждать 5. easy easily легкий, удобный легко, бесспорно 6. fall падать; падение, понижение 7. gap щель, промежуток 8. handle ручка; регулировать 9. identical identify identification тот же самый, одинаковый распознавание, идентификация отождествлять 10. job работа 11. key keyboard ключ, клавиша клавиатура 12. lack недостаток, отсутствие 13. main mainly основной, главный главным образом 14. natural naturally естественный, натуральный естественно 15. observe наблюдать 16. paint красить; краска 17. rail railway рельс железная дорога 18. sale продажа, торговля 19. sample образец, проба; отбирать образцы 20. temporary временный 21. unbalance отсутствие равновесия 22. vapour vaporize пар выпаривать 23. various различный
№ 3 1. accelerate acceleration ускорять ускорение 2. bear нести, выносить 3. capable capability способный способность 4. data данные 5. education образование 6. familiar знакомый 7. gear механизм, устройство 8. hard hardly hardness harden твердый, трудный едва твердость укреплять, делать твердым 9. immediately немедленно 10. join соединять 11. kind сорт, вид 12. knowledge знание 13. layer слой 14. maintain поддерживать, содержать 15. maintenance обслуживание 16. necessary необходимый, нужный 17. obtain получать, достигать 18. part часть, деталь 19. particle частица 20. quantity количество 21. range ряд, предел, диапазон 22. rapid быстрый 23. satisfy satisfaction удовлетворять удовлетворение 24. saturate saturation насыщать насыщение 25. tend tendency иметь тенденцию, направляться тенденция 26. uncertain uncertainty неопределенный неуверенность
№ 4 1. accept принимать 2. behave вести себя, поступать 3. behavior поведение 4. capacity емкость, объем, способность 5. effect effective результат, влияние, действие эффективный 6. fashion образ, мода, способ 7. general generally общий, главный обычно, вообще 8. heat теплота, нагрев; нагревать 9. impact удар, столкновение 10. joint соединение, стык; соединять 11. leak утечка, утекать 12. major значительный, главный, старший 13. neglect negligible пренебрегать незначительный 14. obvious очевидный, явный 15. particular particularly особый, особенный особенно 16. rare редкий 17. scale масштаб, шкала 18. scatter разбрасывать, рассеивать; разброс 19. tension напряжение, растяжение 20. tensile растяжимый 21. term термин, срок, семестр 22. underline подчеркивать 23. variation variable изменение, кол*цензура*ие непостоянный, изменчивый 24. wear износ; носить 25. weight вес, груз 26. weld сваривать
№ 5 1. access доступ 2. bend изгиб; сгибать 3. carbon углерод 4. decision решение 5. efficient эффективный, продуктивный 6. fault вина, недостаток, авария 7. generate порождать, производить 8. imperfect несовершенный 9. justify оправдывать 10. length длина 11. manage management manager руководить, управлять управление, администрация управляющий, хозяин 12. neighbor сосед 13. occasion случай, возможность, обстоятельство 14. peak пик, высшая точка 15. realize осуществлять, осознавать 16. schedule расписание, график, план 17. science scientific scientist наука научный ученый 18. screw винт, шуруп 19. thermal тепловой 20. thoroughly тщательно 21. since так как; с тех пор как; с 22. undertake предпринимать 23. vary изменяться 24. variety разнообразие, множество 25. wire wireless проволока, провод беспроволочный, радио 26. wood лес, дерево, древесина
№ 6 1. account for насчитывать, составлять 2. benefit преимущество, выгода 3. care careful забота, тщательность, осторожность тщательный, осторожный 4. case случай, дело, коробка, ящик 5. decrease уменьшать(ся), понижать(ся) 6. effort усилие, попытка 7. favor favorable предпочтение, благосклонность благоприятный 8. govern управлять, регулировать 9. important importance важный значение, важность 10. level уровень, ступень 11. manual ручной 12. manufacture производство, изготовление 13. net сеть, сетка 14. occupy занимать, захватывать 15. perfect совершенный, законченный 16. reason reasonable причина, разум разумный 17. search поиск, исследование 18. select отбирать, выбирать 19. sell продавать 20. tie связывать, соединять 21. unfortunately к несчастью, к сожалению 22. vibrate качаться, вибрировать 23. worth стоящий 24. view вид, взгляд 25. uniform однородный
№ 7 1. accompany сопровождать 2. blade лезвие 3. cause быть причиной, заставлять, причина 4. certain certainly некоторый, определенный безусловно, конечно 5. chamber палата, камера 6. define definite определять определенный, точный 7. eject выбрасывать 8. feed питание, ввод 9. grade степень, качество, класс 10. impress производить впечатление 11. likely вероятно 12. margin поле, край, предел 13. neutral нейтральный 14. occur случаться, происходить 15. perform выполнять 16. receive получать, принимать 17. sense чувство, смысл 18. separate отдельный 19. sequence последовательность, ряд 20. tool инструмент, орудие 21. unique единственный в своем роде 22. viscosity вязкость 23. visible видимый, заметный 24. volt вольт 25. voltage электрическое напряжение
№ 8 1. accomplish выполнять, завершать 2. according to в соответствии 3. blow продувать, прочищать; продувка 4. chance случайность, случай, шанс 5. change изменение, перемена; изменять (ся) 6. deflect deflection отклонять (ся) отклонение 7. elaborate elaboration тщательно разрабатывать тщательная разработка 8. feel (felt, felt) чувствовать, ощущать 9. gradually постепенно 10. improve улучшать, усовершенствовать 11. impulse толчок, порыв, импульс 12. line линия, направление, строка 13. limit ограничивать; предел, граница 14. limitation ограничение 15. noise noisy шум, помехи шумный 16. offer предлагать, предоставлять 17. permanent постоянный 18. recent недавний, последний 19. record записывать; запись, отчет 20. series серия, ряд 21. serve service служить обслуживание 22. set (set set) набор, комплект, ряд; устанавливать 23. top верх, верхушка, верхний 24. unit единица, агрегат, блок 25. universe universal universally вселенная всеобщий повсюду, везде № 9 1. account счет, отчет, учет; считать 2. body тело, главная часть 3. changeover переход 4. channel канал, путь; пускать по каналу 5. degree градус, степень 6. delay задержка, промедление, задерживать 7. elevate elevation повышать поднятие 8. eliminate устранять, исключать 9. figure цифра, рисунок 10. final finally конечный, окончательный наконец, окончательно, в конце 11. fine fineness прекрасный, тонкий, точный тонкость, высокое качеств 12. graduate окончить, градуировать 13. inadequate недостаточный 14. inadequacy несостоятельность 15. inch дюйм 16. link linkage соединять; звено, связь соединение 17. liquid жидкость, жидкий 18. market рынок, рынок сбыта 19. note примечание, заметка; отмечать 20. operate оperation действовать, работать действие, работа, операция 21. permit рermission позволять, разрешать позволение, разрешение 22. pick выбирать, отбирать 23. recover recovery выздоравливать,восстанавливать возврат, восстановление 24. settle решать, устанавливать 25. severe severity суровый, жесткий строгость, суровость № 10 1. accurate accuracy точный, правильный точность, правильность 2. achieve achievement достигать, добиваться достижение, успех 3. activity деятельность 4. boil boiler кипятить, кипеть паровой котел 5. bore сверлить, отверстие 6. character characteristic характер, качество, свойство характерная черта, характеристика 7. deliver delivery доставлять, поставлять подача, доставка 8. demand требование, спрос, требовать, нуждаться 9. emerge появляться, возникать 10. firm firmness твердый, прочный, крепкий твердость 11. fit устанавливать, подгонять 12. ground земля, основа, основание 13. grow расти, становиться 14. incident случай, происшествие 15. incline наклонять, отклоняться 16. list список, перечень, вносить в список 17. load груз, нагрузка, нагружать 18. match подходить, соответствовать 19. notice замечать, обращать внимание 20. opposite противоположный 21. order порядок, приказ, приказывать 22. pipe труба, трубка 23. rectangular прямоугольный 24. shape форма, очертание, придавать форму 25. terminal terminate конец, зажим, конечный заканчивать(ся), ограничивать
№ 11 1. actual actually действительный, фактический действительно, фактически 2. add addition additional additive складывать, добавлять дополнение, добавление, сложение дополнительный добавка 3. boundary граница 4. brake тормоз, тормозить 5. charge нагрузка, заряд, заряжать 6. check проверять 7. dimension измерение, размер 8. denote обозначать, указывать 9. emit emission emitter выделять(тепло),издавать(звук) выделение тепла, излучение излучатель 10. employ нанимать, употреблять, использовать 11. fix укреплять, фиксировать 12. flat плоский, ровный 13. guide проводник, указатель, вести 14. include содержать, включать 15. inclusion включение 16. inconvenient неудобный 17. locate location устанавливать, размещать обнаружение, местонахождение 18. lock запирать, блокировать 19. mean by means of meaning 1) среднее, среднее число, способ 2) иметь в виду, означать посредством значение 20. measure 1) измерять; 2) мера, размер 21. numeric цифровой, числовой 22. ordinary обычный, привычный 23. sharp острый, резкий, отчетливый 24. total общий, полный, сумма 25. universe universal вселенная всеобщий № 12 1. adhesion adhesive прилипание, сцепление связывающий 2. branch ветвь, отрасль 3. break (broke, broken) ломать, разрушать; разрыв, перерыв 4. breakdown break-up поломка распад 5. chief chiefly главный, руководитель главным образом 6. choose (chose, chosen) выбирать 7. depend dependent dependence зависеть от зависимый зависимость 8. density плотность 9. empty пустой 10. enable давать (кому-либо) возможность 11. flexible flexibility гибкий, эластичный гибкость, упругость 12. float плавать, плыть 13. incorporate объединять, включать 14. increase increasingly увеличивать; увеличение, рост все больше и больше 15. longitude долгота 16. loop петля, контур 17. mention упоминать 18. melt таять, плавить 19. origin original originate источник, происхождение, начало первоначальный, подлинный давать начало, происходить 20. plant завод, установка, объект 21. plastic plasticity пластичный пластичность 22. rectify выпрямлять 23. reduce reduction уменьшать уменьшение 24. shear срез, сдвиг 25. sheet лист (бумаги, металла), страница 26. unlikely в отличие, вряд ли, едва
№ 13 1. adjacent смежный, примыкающий 2. brief briefly короткий, краткий, сжатый кратко 3. broad broaden широкий расширять 4. bulk bulky величина, масса большой, объемный 5. circuit цепь, схема, окружность 6. deposit осаждать, отложение, осадок 7. derive derivative получать, извлекать, выводить производное 8. enclose окружать, ограничивать, заключать 9. encounter сталкиваться, встретить (неожиданно) 10. flow течение, поток, течь 11. fluctuation кол*цензура*ие 12. increment увеличение, прирост 13. independent независимый 14. loose looseness свободный, неточный; осовобождать неточность 15. lose терять, утратить 16. lubricate lubrication lubricant смазывать смазка смазочный материал 17. mesh петля, ячейка, клетка 18. meter счетчик, измерительный прибор 19. oscillate качаться, вибрировать, кол*цензура*ся 20. outline очертание, схема, описывать 21. plate пластина, плита 22. refer ссылаться, упоминать, относиться 23. reference ссылка, сноска 24. reflect reflection отражать отражение, изображение 25. shift сдвиг, смена, перемещать 26. short
shorten shortage короткий, недостаточный; короткое замыкание укорачивать, уменьшать недостаток, нехватка
№ 14 1. adjust adjustment приспосабливать, подгонять регулировка, установка, сборка 2. advance прогресс, улучшение, развиваться 3. circular circulate круглый, круговой циркулировать, распространяться 4. clamp зажимать, зажим, клемма 5. clay глина 6. close близкий 7. describe description описывать, изображать описание, изображение 8. design
designer проект, план, чертеж, конструкция, конструировать, предназначать конструктор, проектировщик 9. engine engineering машина, двигатель техника, инженерное искусство 10. ensure обеспечивать, гарантировать 11. fluid fluorescence fluorescent жидкость, жидкий, текучий свечение флуоресцирующий 12. indicate indicator indication указывать, показывать указатель признак, показание 13. indirect непрямой, косвенный 14. middle средний, середина 15. minimize преуменьшать 16. overcome преодолевать 17. overlap перекрывать, совмещать, дублировать, наложение, перекрытие 18. own собственный, владеть, обладать 19. plot делать схему, чертить план 20. point pointer точка, пункт, момент, указывать стрелка, указатель 21. regard regardless рассматривать, считать несмотря на 22. shoulder выступ, плечо 23. shutter затвор, заслонка 24. sign знак, символ, признак, подписывать
№ 15 1. advantage преимущество 2. affect воздействовать 3. coat слой, покров, покрывать слоем 4. coincide совпадать, соответствовать 5. collect собирать 6. destroy destruction разрушать, уничтожать разрушение 7. detect detection detectable обнаружить, определять обнаружение заметный 8. entire entirely полный, целый всецело, полностью 9. environment окружение, окружающая среда 10. follow следовать, логически вытекать 11. foot основание, опора, фут 12. induce induction побуждать, стимулировать индукция, введение 13. modify модифицировать, изменять 14. portable портативный 15. possess владеть, обладать 16. possible possibility possibly возможный возможность возможно 17. regular regularly regularity правильный, обычный, регулярный правильно правильность 18. reinforce reinforcement усиливать, укреплять усиление 19. significant significance важный, значительный значение, важность, смысл 20. similar similarity подобный, схожий сходство, подобие 21. simplify упрощать 22. simulate simulation моделировать, воспроизводить моделирование, имитация 23. race след, знак 24. unload выгружать, разрушать 25. unnecessary ненужный, излишний
№ 16 1. agree agreement соглашаться соглашение 2. aid помощь, помогать 3. collide сollision сталкиваться столкновение 4. column колонка, столбик 5. combine сombination объединять, сочетать сочетание 6. commercial торговый, промышленный 7. determine determination определять, устанавливать определение 8. develop развивать, разрабатывать, появляться 9. development developme nts развитие, усовершенствование достижения 10. device устройство, прибор, механизм 11. equal equally одинаковый, равный поровну, в равной степени 12. equip еquipment оборудовать оборудование 13. force сила 14. forego предшествовать 15. infinite бесконечный 16. former formerly прежний, бывший, предшествующий раньше, прежде 17. influence влияние, воздействие, влиять 18. monitor управляющее устройство, управлять 19. power рowerful мощь, энергия, сила, власть мощный 20. precise рrecisely рrecision точный, определенный точно точность 21. relate relation relationship relative relatively относиться отношение, связь родство, отношение относительный относительно 22. simultaneously одновременно 23. single один, единственный, отдельный 24. site местоположение, участок 25. skill skillful умение, мастерство опытный, умелый 26. slide скользить, скольжение
№ 17 1. aim цель, стремление 2. align alignment располагать по одной линии расположение в ряд 3. allow позволять, разрешать 4. common общий, обычный, простой 5. communicate communication сообщать, передавать, связывать связь, коммуникация 6. compact уплотнять, компактный, сжатый 7. differ difference different differential отличаться, различаться разница, различие различный, разный, другой отличительный, характерный 8. equivalent равноценный, эквивалент 9. essential essentially существенный существенно 10. found основывать 11. frame framework каркас, структура, рама, система каркас, конструкция 12. inherent присущий 13. mould форма, матрица 14. mount устанавливать, поднимать 15. mouth отверстие, устье 16. predetermine предопределять 17. predict prediction предсказывать предсказание 18. prefer preferable предпочитать предпочтительный 19. release освобождать, выпускать 20. reliable reliability надежный надежность 21. remain оставаться 22. slight slightly незначительный, мелкий слегка, немного 23. slip скольжение 24. slit щель, разрез 25. transfer передача, перенос, перемещение
№ 18 1. alloy сплав 2. alter alteration alternate alternately изменять, переделывать изменение чередование поочередно 3. compare comparison сравнивать сравнение 4. comparatively сравнительно 5. complete полный, законченный, заканчивать 6. difficulty трудность, затруднение 7. establish создавать, устанавливать 8. estimate оценивать, оценка 9. free свободный, бесплатный 10. freeze замораживать 11. initial initially initiate начальный с самого начала начинать, вводить 12. move двигать, приводить в движение 13. multiple составной, многократный, кратное число 14. mutual mutually взаимный, совместно взаимно 15. prepare preparatory preparation приготавливать, готовить подготовительный подготовка 16. prescribe предписывать 17. present present presence presentation присутствующий, настоящий преподносить присутствие представление 18. presently вскоре 19. remember помнить, запоминать 20. remote remove removal removable отдаленный, дистанционный передвигать, устранять удаление, перемещение, устранение съемный 21. slope наклон, отклонение 22. slot щель, прорез 23. smooth гладкий, плавный 24. solid
solid state solidification прочный, твердый, целый, твердое тело твердое состояние отвердевание, загустение 25. unusual необычный, необыкновенный
№ 19 1. amount количество 2. amplify amplifier amplification увеличивать усилитель увеличение 3. complex complexity сложный, комплексный сложность, трудность 4. compose composition создавать, составлять составление, состав смеси, сплав 5. diffuse diffusion diffuser распространять, рассеивать распространение, рассеивание распылитель 6. digit цифра 7. evaluate оценивать 8. evaporate evaporation испарять, исчезать испарение 9. frequently frequency часто частота, повторяемость 10. inject впрыскивать 11. injection впрыскивание, нагнетание 12. pressure pressurize давление герметизировать 13. previous previously предыдущий предварительно 14. repair ремонт, ремонтировать 15. prevent предотвращать, препятствовать 16. repeat repetition повторить, воспроизводить повторение 17. replace replacement замещать, заменять замещение, замена 18. report сообщать, давать отчет, доклад 19. solution solute soluble solubility раствор, решение растворенное вещество растворимый, разрешимый растворимость 20. solve решать, растворять 21. sound звук 22. source источник 23. space пространство, расстояние, космос 24. use
useful useless употреблять, пользоваться, применение полезный бесполезный 25. usual usually обыкновенный, обычный обычно
№20 1. angular angularly угловой под острым углом 2. announce заявлять, объявлять 3. apparent видимый, явный 4. bias отклонение, смещение, искажение 5. compound составной, сложный; соединение 6. compress compression сжимать, сдавливать сжатие, уплотнение 7. compute вычислять, считать, рассчитывать 8. direct direction directly прямой; направлять, руководить направление прямо, сразу, непосредственно 9. discharge разгрузка, выпуск, разряд; разгружать, разряжать 10. exact exactly точный точно, именно 11. examine рассматривать, проверять, исследовать 12. fresh свежий 13. friction frictional трение фрикционный 14. input подача, ввод, входной 15. insert вставлять, помещать 16. inspect inspection осматривать, инспектировать осмотр 17. primary
primarily первоначальный, основной; что-либо, имеющее первостепенное значение первоначально, главным образом 18. principal главный, основной 19. represent representation representative изображать, представлять изображение, представление представитель, представительный 20. require requirement требовать требование, потребность 21. spare запасная часть; лишний, запасной 22. specific specifically specification specify specimen особый, специальный, характерный в особенности, в частности определение, уточнение, особенность определять образец 23. utilize utilization использовать использование
№21 1. appear appearance появляться, казаться появление, внешний вид 2. apply application применять, прикладывать применение, приложение 3. concept понятие, идея, концепция 4. concern иметь отношение; интерес, забота, отношение 5. conclusion завершение, заключение 6. concrete бетон 7. discover discovery делать открытие, обнаруживать открытие 8. discuss discussion обсуждать обсуждение 9. exceed превышать, превосходить 10. exception исключение 11. front передняя часть, передний 12. full fully полный полно, вполне, полностью 13. install installation помещать, устанавливать установка, размещение 14. instant instantly мгновение, момент незамедлительно 15. print printer печатать печатающее устройство 16. prior
priority прежний, первоочередной, предшествующий приоритет, предшествование 17. private частный 18. research researcher исследование; исследовать исследователь 19. reserve запас, резерв; запасать 20. speed скорость; ускорять 21. spend тратить, расходовать 22. sphere шар, сфера деятельности 23. split раскалывание, расщепление; расщеплять 24. spot пятно, место, точка 25. transform transformer transformation преобразовывать, превращать преобразователь, трансформатор преобразование
№22 1. approach подход; приближаться 2. approximate approximation приблизительный приближение, приблизительная точность 3. condition состояние, условие, режим 4. conduct conductor conduction conductivity вести, руководить, проводить провод, проводник проводимость электропроводность 5. connect connection соединять связь, соединение 6. consequence consequently последствие, заключение следовательно 7. disperse dispersion рассеивать, разбрасывать рассеивание, разбрасывание 8. displace перемещать, смещать 9. excess excessive избыток, превышение чрезмерный, излишний 10. exchange обмен, замена; менять, заменять 11. function функция; функционировать 12. instruction обучение, инструктаж, команда 13. insulate insulation insulator изолировать, отделять изолирование, изоляция изолятор 14. probability probably probably вероятность вероятный вероятно 15. probe зонд, зондирование; зондировать 16. proceed продолжать, приступать 17. process процесс, течение; обрабатывать 18. residue остаток, осадок 19. spray распылитель; опрыскивать, распылять 20. spread распространять(ся) 21. square квадрат, площадь, прямоугольник 22. spring пружина 23. stability устойчивость, прочность 24. stable стабильный, устойчивый 25. staff штат, персонал 26. transient преходящий, кратковременный
№23 1. arise возникать, подниматься 2. arrange
arrangement приводить в порядок, организовывать монтаж, расположение в определенном порядке 3. consider consideration considerable рассматривать, считать соображение, рассмотрение, внимание значительный, важный 4. consist consistent состоять из, заключаться совместимый, последовательный 5. constant constantly constitute постоянный, константа постоянно составлять 6. display показ, демонстрация, воспроизводя-щее устройство; показывать, обнаруживать 7. distance расстояние 8. distant дальний, отдаленный 9. excite excitation возбуждать, вызывать возбуждение 10. exclude exclusively exclusive исключать, не допускать исключительно исключающий все остальное 11. fundamental fundamentally основной в основе 12. integral integrally integrate целый, неделимый, целое число полностью, целиком объединять, интегрировать 13. intend намереваться, предназначать 14. intensify усиливать 15. produce производить, давать, представлять 16. product
production productivity продукт, изделие, результат, произведение производство, выработка, продукция производительность 17. resist resistance сопротивляться сопротивление 18. resolve решать, разрешать 19. resonant звучащий, резонансный 20. stage стадия, фаза, ступень 21. stand стоять, выдерживать, ставить 22. start начинать, отправляться 23. state
statement состояние, положение, форма, государство; заявлять, устанавливать заявление, утверждение 24. stay оставаться, останавливаться 25. transmit передавать, сообщать
№24 1. assemble assembly собирать(ся), монтировать собрание, сборка 2. assign assignment назначать (срок) назначение 3. construct
construction строить, создавать строительство, сооружение конструкция 4. contact контакт, связь, отношение 5. contain container содержать контейнер, резервуар 6. contaminate contamination загрязнять загрязнение 7. distinguish различать(ся) ,отличать(ся) 8. distort distortion искажать искажение 9. executive исполнитель, руководитель 10. exercise упражнение, тренировка 11. furnish снабжать, обеспечивать 12. interact interaction взаимодействовать взаимодействие 13. interchange interchangeable замена, обмен; заменять, чередовать взаимозаменяемый, равноценный 14. interface поверхность раздела, промежуточная граница 15. progress progressive progressively развиваться; прогресс поступательный, прогрессивный постепенно 16. promise обещать; обещание 17. pronounce объявлять, заявлять, произносить 18. respect respective respectively уважение, отношение; уважать соответственный соответственно 19. response responsible responsibility ответ, реакция ответственный ответственность 20. steady устойчивый; установившийся, постоянный 21. steam пар, испарение 22. steel сталь, стальной 23. steep steepness крутой крутизна 24. step шаг, ступень, стадия, этап
№25 1. assist assistance assistant помогать помощь, содействие помощник 2. associate association ассоциировать, соединять связь, соединение 3. content содержание, суть 4. continue continuous
continuously continuity продолжать непрерывный, длительный, постоянный непрерывно непрерывность 5. contour очертание, контур 6. distribute distribution распределять, раздавать распределение, распространение 7. disturb disturbance беспокоить, мешать, нарушать нарушение, неисправность 8. exhibit показывать, экспонировать 9. exist существовать, иметься 10. further дальнейший, дальний 11. fuse плавка; плавить, сплавлять, соединять 12. interfere interference мешать, вмешиваться вмешательство, помеха 13. intermediate промежуточный 14. internal внутренний 15. propagate распространять 16. proper properly нужный, должный, правильный должным образом, правильно 17. rest покой, остаток; отдыхать 18. restore restoration восстанавливать восстановление 19. restrict restriction ограничивать; ограничение ограничение 20. stiff stiffness stiffen жесткий, крепкий, негибкий жесткость становиться жестким, укреплять 21. still 1) до сих пор, все еще; однако 2) спокойный, неподвижный 21. stock запас, фонд, снабжение 22. store
storage запасать, накапливать; запас, склад хранить хранение 23. straight straight-line прямой, прямо прямолинейный 24. transport transportation перевозить; транспорт перевозка, транспортирование
№26 1. accuracy точность 2. interchangeability взаимозаменяемость 3. dimension размер 4. size размер 5. actual size действительный размер 6. (size) deviation отклонение (размера) 7. size scatter рассеяние размера 8. average value среднее арифметическое значение 9. standard deviation среднее квадратическое отклонение 10. measurement измерение 11. measuring equipment средство измерения 12. indicating gauge измерительный прибор 13. scale шкала 14. scale graduation деление шкалы 15. indicating hand указатель, стрелка 16. magnification увеличение 17. limit of size предельный размер 18. maximum limit наибольший предельный размер 19. tolerance допуск 20. clearance зазор 21. axis, center line ось 22. exact size точный размер 23. surface irregularities неровности, поверхности 24. roughness шероховатость 25. roughness comparison specimen образец ,шероховатости
№27 1. space lattice кристаллическая решетка 2. simple cubic lattice простая кубическая решетка 3. face-centered cubic lattice гранецентрическая кубическая решетка 4. body-centered cubic lattice объемоцентрированная кубическая решетка 5. hexagonal lattice гексагональная решетка 6. lattice defect crystal imperfection дефект кристаллической решетки 7. point defect точечный дефект 8. vacancy вакансия 9. substitutional defect атом примеси (замещения) 10. intestinal defect межузельный атом 11. dislocation дислокация 12. edge dislocation краевая дислокация 13. screw dislocation винтовая дислокация 14. grain зерно, кристалант 15. grain boundary граница зерна 16. impurity загрязнение 17. fibre волокно 18. fibrous composite material волокнистый композиционный материал 19. laminate слоистый материал 20. chemical composition химический состав 21. corrosion corrosive коррозия коррозионный
№28 1. atmosphere atmospheric окружающая среда атмосферный 2. atom atomic атом атомный 3. crystal crystalline кристалл кристаллический 4. cube cubic куб кубический 5. cylinder cylindrical цилиндр цилиндрический 6. ion ionic ион ионный 7. proportion proportional пропорция, размер пропорционный 8. result result in результат; иметь результатом приводить к 9. rotate rotation вращать вращение 10. structure structural структура, конструкция структурный, строительный 11. substance вещество 12. symbol символ, анак 13. system система, устройство 14. transport переводить, транспортировать 15. type тип, образец; печатать на машинке 16. typical типичный 17. subject предмет, тема; подвергать, подчинять 18. success successful успех, удача успешный, преуспевающий 19. surface поверхность 20. experiment experimentally эксперимент, опыт опытным путем 21. experience опыт, точность 22. drop капля 23. current поток, течение, электрический ток 24. attention внимание 25. attempt попытка
№29 1. assist assistant помогать помощник 2. associate association соединять, ассоциировать связь, соединение, ассоциация 3. assume assumption принимать, допускать допущение, предположение 4. introduce introduction вводить, знакомить введение 5. invent invention изобретать изобретение 6. propose proposal предполагать предположение 7. protect protection защищать защита, охрана 8. prove доказывать, оказываться 9. return возвращать(ся) 10. try пытаться, стараться, пробовать 11. turn turn on turn off поворачиваться, превращаться включать выключать 12. treat treatment обращаться, обрабатывать обработка, обращение 13. study изучать, исследовать 14. summary изучение, исследование 15. switch switch on switch off переключать включать выключать 16. cost стоить 17. cross cross section крест, пересекать поперечное сечение 18. correspond соответствовать 19. calculate вычислять, подсчитывать 20. absorb поглощать 21. absorption поглощение 22. accelerate ускорять 23. acceleration ускорение 24. select отбирать, выбирать 25. detect detection обнаруживать, определить определение, обнаружение 26. develop developments развивать, разрабатывать достижения
№30 1. supply запас, снабжение, подача, питание; снабжать, подавать, поставлять 2. support поддерживать, нести; поддержка, опора 3. provide provided снабжать, обеспечивать при условии 4. investigate investigation исследовать, изучать исследование 5. interrupt прерывать 6. expect ожидать 7. explain explanation объяснять объяснение 8. express expression выражать выражение 9. count считать 10. cool охлаждать, прохладный 11. avoid избегать 12. attach прикреплять, присоединять 13. subsequent subsequently последующий затем, потом, впоследствии 14. suitable подходящий, пригодный 15. reverse обратный, противоположный 16. irregular irregularity неправильный неправильность 17. expensive дорогой 18. external наружный, внешний 19. internal внутренний 20. convenient удобный 21. correct correction правильный исправление 22. available доступный, имеющийся в распоряжении 23. average средний 24. pump насос, накачивать 25. pure чистый, однородный
4. СПЕЦИАЛЬНАЯ ЛЕКСИКА MATHEMATICS
№1 1. number число 2. digit цифра 3. add addition addent (um) складывать сложение слагаемое 4. sum сумма 5. subtract subtraction вычитать вычитание 6. difference разность 7. multiply multiplication умножать умножение 8. factor коэффициент, множитель 9. product произведение 10. the least common multiple наименьшее общее кратное 11. divide division делить деление 12. quotient частное 13. the greatest common divisor наибольший общий делитель 14. ratio отношение 15. proportion пропорция 16. percentage процент 17. arithmetical progression арифметическая прогрессия 18. geometrical progression геометрическая прогрессия 19. whole number целое число 20. fraction дробь 21. common fraction простая дробь 22. numerator числитель 23. denominator знаменатель 24. decimal fraction десятичная дробь 25. prime number простое число
№2 1. positive number положительное число 2. negative number отрицательное число 3. power степень 4. exponent показатель степени 5. base основание степени 6. raising to a power возведение в степень 7. root корень 8. extracting of root извлечение из корня 9. function функция 10. diagram of function график функции 11. coordinate axis ось координат 12. abscissa axis ось абсцисс 13. origin of coordinate начало координат 14. equation уравнение 15. derivative производное 16. point точка 17. straight line прямая линия 18. parallel line параллельная линия 19. perpendicular line перпендикулярная линия 20. angle угол 21. acute angle острый угол 22. right angle прямой угол 23. triangle треугольник 24. rectangular triangle прямоугольный треугольник №3 1. tetragon четырехугольник 2. parallelogram параллелограмм 3. rhombus ромб 4. rectangle прямоугольник 5. trapezoid трапеция 6. square квадрат 7. regular polygon правильный многоугольник 8. curve кривая 9. circle круг, окружность 10. radius радиус 11. diameter диаметр 12. area площадь 13. surface поверхность 14. plane плоскость 15. body тело 16. cube куб 17. prism призма 18. polyhedron многогранник 19. pyramid пирамида 20. cylinder цилиндр 21. cone конус 22. sphere шар 23. ellipse эллипс 24. spherical surface сферическая поверхность 25. surface of revolution поверхность вращения
ENGINEERING MECHANICS (техническая механика) №1 1. statics статика 2. kinematics кинематика 3. dynamics динамика 4. force сила 5. force vector вектор силы 6. solid твердое тело 7. point of application точка приложения 8. line of action линия действия 9. constraint связь 10. free-body diagram силовая схема свободного тела 11. force system система силы 12. resultant равнодействующая 13. equilibrium of forces равновесие сил 14. resolution of a force разложение силы 15. component of a force составляющая силы 16. arm of a force плечо силы 17. couple пара сил 18. moment vector вектор момента 19. center of gravity центр тяжести 20. equation of equilibrium уравнение равновесия 21. bar стержень 22. centroid of area центр тяжести площади 23. triangle of forces силовой треугольник, треугольник сил
№2 1. virtual displacement возможное перемещение 2. stable equilibrium устойчивое равновесие 3. unstable equilibrium неустойчивое равновесие 4. indifferent equilibrium безразличное равновесие 5. motion движение 6. path траектория, путь 7. displacement перемещение, путь 8. displacement-time diagram график «путь-время» 9. velocity скорость 10. velocity-time diagram график «скорость-время» 11. acceleration ускорение 12. rectilinear motion прямолинейное движение 13. curvilinear motion криволинейное движение 14. relative motion относительное движение 15. uniform motion равномерное движение 16. uniformly accelerated motion равномерное ускоренное движение 17. translational motion translation поступательное движение 18. rotational motion вращательное движение 19. angular displacement угловое перемещение 20. angular acceleration угловое ускорение 21. reciprocating motion возвратно-поступательное движение 22. free fall (of a body) свободное падение (тела) 23. Newton’s law of motion закон Ньютона 24. inertia инерция, инертность
№3 1. mass масса 2. inertia force сила инерции 3. impulse импульс силы 4. (linear) momentum количество движения 5. useful work полезная работа 6. expended work затраченная работа 7. efficiency Кпд 8. power мощность 9. potential energy потенциальная энергия 10. kinetic energy кинетическая энергия 11. principle of conservation of energy закон сохранения энергии 12. torque вращающий момент 13. centrifugal force центробежная сила 14. centripetal force центростремительная сила 15. impact удар 16. direct impact прямой удар 17. oblique impact косой удар 18. central impact центральный удар 19. elastic impact абсолютно упругий удар 20. semielastic impact не вполне упругий удар 21. coefficient of restitution коэффициент восстановления 22. principle of conservation of linear momentum закон сохранения количества движения 23. moment of momentum момент количества движения 24. moment of inertia момент инерции 25. d’Alembert’s principle принцип Даламбера
№4 1. oscillatory motion oscillation колебательное движение кол*цензура*ия 2. oscillating system колебательная система 3. vibration вибрация 4. harmonic vibration гармонические кол*цензура*ия 5. amplitude амплитуда кол*цензура*ий 6. circular frequency угловая частота 7. period (of vibration) период кол*цензура*ий 8. free vibration свободные кол*цензура*ия 9. natural frequency собственная частота 10. damped oscillation затухающие кол*цензура*ия 11. damping затухание 12. forced oscillation вынужденные кол*цензура*ия 13. exciting force вынуждающая (возмущающая) сила 14. self-excited oscillation автокол*цензура*ия 15. friction трение 16. friction force Сила трения 17. sliding friction трение скольжения 18. static friction трение покоя 19. kinetic friction трение движения 20. dry friction трение без смазочного материала 21. fluid friction жидкостное трение 22. boundary friction граничное трение 23. rolling friction трение качения
CHEMISTRY №1 1. chemical alement химический элемент 2. aluminium алюминий 3. antimony сурьма 4. beryllium бериллий 5. boron бор 6. carbon углерод 7. chromium хром 8. cobalt кобальт 9. copper медь 10. hydrogen водород 11. iron железо 12. lead свинец 13. magnesium магний 14. manganese марганец 15. molybdenum молибден 16. nickel никель 17. nitrogen азот 18. oxygen кислород 19. silicon кремний 20. sulphur Сера 21. titanium титан 22. tin олово 23. tungsten вольфрам 24. vanadium ванадий 25. zink цинк
№2 1. property свойство 2. chemical composition химический состав 3. plastic пластмасса, пластик 4. compound соединение 5. alloy сплав 6. substance вещество 7. separation разделение, отделение 8. arrangement расположение, размещение 9. component=constituent компонент, составная часть 10. space пространство, область, зона 11. nucleus ядро 12. relative относительный 13. to be composed of состоять из 14. carbon dioxide двуокись углерода 15. change заряд, заряжать 16. construction строение, структура 17. vacancy вакансия/дефект крист.реш. 18. oxidize окислять(ся) 19. extract экстракт, выделять 20. powder порошок 21. mixture смесь 22. treatment обработка, очистка 23. balance весы, равновесие 24. transformation преобразование, превращение 25. flask колба, сосуд
№3 1. volumetric объемный 2. electrical device электрический прибор 3. vessel сосуд, резервуар 4. transition переход, превращение 5. layer слой, прослойка 6. soluble растворимый 7. solution раствор 8. rubbing трение 9. attraction притяжение 10. density плотность 11. viscous вязкий 12. viscosity вязкость 13. fluidity текучесть; жидкое состояние 14. vapour пар 15. vaporization парообразование, испарение 16. evaporation испарение 17. insulator изолятор 18. crystalline кристаллический 19. amorphous аморфный 20. disorder беспорядок, разупорядочение 21. resistance сопротивление 22. hardness твердость, жесткость 23. diamond алмаз 24. lubricant смазочный материал 25. charcoal древесный уголь 26. coke кокс 27. carbon black сажа
№4 1. carbon dioxide двуокись углерода 2. deficiency дефицит, недостаток 3. result in приводить к 4. monoxide окись 5. colourless бесцветный 6. odourless без запаха 7. solubility растворимость 8. poisonous ядовитый 9. combine комбинировать, сочетать 10. pollution загрязнение 11. exhaust gas выхлопной газ 12. refine перерабатывать (нефть) 13. refinery нефтеперерабатывающий завод 14. refinement переработка (нефти) 15. fuel топливо 16. pollution-free fuel экологически чистое топливо 17. acid кислота 18. taste вкус 19. dissolve растворять(ся) 20. melting плавление 21. carbonated карбонизированный 22. decomposition разложение 23. volatile летучий 24. by-product побочный продукт 25. distill дистиллировать, перегонять 26. distillation дистилляция, перегонка 27. oven печь 28. coke furnace коксовая печь 29. combustion сгорание 30.combustible горючий
STRENGTH OF MATERIALS №1 1. rupture разрушение 2. strength прочность 3. stiffness жесткость 4. elasticity упругость 5. elastic deformation упругая деформация 6. plasticity пластичность 7. plastic deformation пластическая деформация 8. creep ползучесть 9. static loading статическая нагрузка 10. dymanimic loading динамическое нагружение 11. stress напряжение 12. cross section поперечное сечение 13. area of cross-section площадь поперечного сечения 14. tension растяжение 15. compression сжатие 16. bending изгиб, поперечный изгиб 17. critical load критическая сила (нагрузка) 18. bar стержень 19. shear сдвиг 20. shear angle угол сдвига 21. torsion кручение 22. tensile test испытание на растяжение 23. direct stress machine машина для испытания растяжение 24. tensile test specimen испытательный образец 25. stress-strain diagram диаграмма напряжения
№2 1. proportionality limit предел пропорциональности 2. elastic limit предел упругости 3. yield limit предел текучести 4. ultimate strength предел точности 5. tensile strength предел прочности при растяжении 6. compression ultimate strength предел прочности при сжатии 7. long-term strength предел длительной прочности 8. creep limit предел ползучести 9. modules of elasticity модуль упругости 10. Young’s modules модуль Юнга (модуль упругости при растяжении) 11. Poisson’s ratio коэффициент Пуассона 12. impact test испытание на удар 13. notch надрез 14. notched specimen надрезный образец 15. impact strength ударная вязкость 16. fatigue of metals усталость металлов 17. fluctuating load циклическая (переменная) нагрузка 18. stress cycle цикл напряжений 19. number of cycles число циклов 20. fatigue test испытание на усталость 21. S-N curve кривая усталости 22. endurance limit предел выносливости 23. fatigue strength diagram диаграмма усталости 24. contact stress контактное напряжение 25. contact area площадка контакта
№3 1. harness твердость 2. Rockell hardness твердость по Роквеллу 3. Vickers hardness твердость по Виккерсу 4. hardness tester твердомер 5. bending deformation деформация изгиба 6. elastic curve упругая линия 7. deflection прогиб 8. combined strength сложное сопротивление 9. stressed state напряженное состояние 10. strained state деформационное состояние 11. principal stress главное напряжение 12. strength theory теория прочности 13. the distortion energy theory энергетическая теория прочности 14. strength desing расчет на прочность 15. preliminary calculation предварительный расчет 16. chech calculation проверочный расчет 17. design stress расчетное напряжение 18. permissible stress допускаемое напряжение 19. factor of safety запас прочности 20. stress concentration концентрация напряжений 21. effective stress concentration factor эффективный коэффициент 22. size factor масштабный коэффициент 23. loading condition режим нагрузки 24. diagram of loading conditions график режима нагрузки 25. durability factor коэффициент долговечности
INDUCTRIAL ORGANIZATION AND MANAGEMENT №1 1. production производство 2. labour=work труд 3. product предмет труда, изделие 4. means of production средства производства 5. industry промышленность 6. producer-goods industry тяжелая промышленность 7. enterprise предприятие 8. factory=plant завод 9. output выпуск продукции 10.commodity output товарная продукция 11.gross output валовая продукция 12. industrial organization организация производства 13. organization structure организационная структура 14. production association производственное объединение 15. director of the plant директор завода 16. chief engineer главный инженер 17. planning of economics department планово-экономический отдел 18. accounts department главная бухгалтерия 19. labour and training department отдел труда и заработной платы 20. personnel and training department отдел кадров и технического обучения 21. technical inspection department отдел технического контроля, ОТК 22. plant construction department отдел капитального строительства 23. design department конструкционный отдел 24. process planning department технологический отдел 25. plant engineering and maintenance department отдел главного механика
№2 1. transportation department транспортный отдел 2. household office административно-хозяйственный отдел 3. workshop=shop цех 4. production shop производственный цех 5. blank preparation shop заготовительный цех 6. foundary литейный цех 7. forge shop кузнечный цех 8. machine shop механический цех 9. assemble shop сборочный цех 10. toolroom инструментальный цех 11. repair shop ремонтно -механический цех 12. storeroom склад 13. personnel кадры 14. employes работник 15. worker рабочий 16. team бригада 17. engineering staff worker инженерно-технический работник 18. engineer инженер 19. technician техник 20. design engineer конструктор 21. process engineer технолог 22. chief of department начальник отдела 23. shop superintendant начальник цеха 24. foreman мастер 25. office worker служащий
№3 1. shift смена 2. workshop section участок, отделение 3. pass проход 4. working place рабочее место 5. payment for work оплата труда 6. day-work payment system повременная оплата 7. piece-work payment system сдельная оплата 8. wage заработная плата 9. salary оклад 10. wage class разряд 11. bonus премия 12. labour productivity производительность труда 13. product quality качество продукции 14. product quality inspection контроль качества продукции 15. product tests испытания продукции 16. performance tests эксплуатационные испытания 17. destructive tests разрушение испытания 18. nondestructive tests неразрушающие испытания 19. reliability надежность 20. reliability tests испытания на надежность 21. durability долговечность 22. failure отказ 23. service life ресурс 24. reliability factor коэффициент надежности 25. reject брак
№4 1. type of production тип производства 2. job-lot production единичное производство 3. serial production серийное производство 4. mass production массовое производство 5. lot серия 6. manufacturing process технологический процесс 7. manufacturing operation технологическая операция 8. blank заготовка 9. manufacturing equipment технологическое оборудование 10. tool инструмент 11. setting-up наладка, настройка 12. production cost себестоимость продукции 13. cost of material стоимость материала 14. cost of electric power стоимость электроэнергии 15. cost of labour стоимость рабочей силы 16. social insurance социальное страхование 17. overhead expense(s) накладные расходы 18. price цена 19. profit прибыль 20. rent ability рентабельность 21. service уход, обслуживание 22. repair/maintenance ремонт 23. preventive maintenance планово-предупредительный ремонт 24. minor repair малый ремонт 25. overhaul капитальный ремонт
ENGINEERING DRAWING №1 1. drawing черчение, чертеж 2. scale масштаб 3. continuous line сплошная линия 4. thin line тонкая линия 5. thick line жирная линия 6. representation изображение 7. long chain штрихпунктирная линия 8. short dashes штриховая линия 9. orthographic projection прямоугольное проецирование 10. plane of projection плоскость проекций 11. frontal plane of projection фронтальная плоскость 12. profile plane of projection профильная плоскость проекций 13. horizontal plane of projection горизонтальная плоскость 14. view вид 15. front view вид спереди 16. view from above вид сверху 17. view from the left вид слева 18. view from the right вид справа 19. view from below=bottom view вид снизу 20. view from behind вид сзади 21. visible outline видимый контур 22. break обрыв 23. hidden outline невидимый контур 24. sectional view, section разрез 25. cutting plane секущая плоскость
№2 1. cross-hatching штриховка 2. vertical section вертикальный разрез 3. longitudinal section продольный разрез 4. cross section поперечный разрез 5. section сечение 6. dimensioning нанесение размеров 7. numerical value of size размерное число 8. dimension line размерная линия 9. arrowhead стрелка 10. information size справочный размер 11. assembly drawing сборочный чертеж 12. general view общий вид 13. overall dimension габаритный размер 14. title block штамп, основная надпись 15. sketch эскиз 16. preliminary design эскизный проект 17. contract design технический проект 18. detail design рабочий чертеж 19. tracing paper калька 20. drafting board чертежная доска 21. T-square рейсшина 22. compasses циркуль 23. template лекало 24. blueprint светокопия 25. drafting machine чертежный прибор
|