IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Настройки поиска
Поиск по ключевым словам

[ Расширенная помощь по использованию ]
Искать


Показать  
 
RSS Текстовая версия
Рейтинг@Mail.ru

Павел Федорович БАТИЦКИЙ
маршал.
>>>
Смотреть календарь

54-летний канадский моряк Джошуа СЛОКАМ достиг порта Ньюпорт на Род-Айленде. Тем самым он официально завершил первое одиночное кругосветное плавание, а 3 июля Джошуа вернется на шлюпе Spray («Брызги») в родную гавань. >>>
Смотреть календарь

виднеться см. видеть, замечаться, казаться

Французская лирика в переводах Бенедикта Лифшица: метрика, строфика, ритмика, рифма

Задача нашего доклада состоит в том, чтобы показать, каким образом принятые Лившицем принципы отбора материала реализуются на уровне стиха и чем руководствуется переводчик при выборе эквивалентов французск...